Maria Hoyos

Démarche Artistique


Mon champ de recherche s’inscrit dans une réflexion concernant l’art
et l’identité. Je suis intéressée par l’étude du concept d’hybridité et le rituel. 
Les théories décoloniales et le concept d’esthétiques décoloniales nourrissent mon regard sur les phénomènes de la vie sociale et culturelle des anciennes colonies.

Je développe un travail exploratoire qui comporte diverses expressions telles que l’action et l’installation . Mes installations sont composées de dessin, photographie, vidéo, animation en sucre, assemblage d’objets.


Mon travail favorise l’expérimentation et le « faire». J’explore des matières et des objets pour créer des œuvres qui témoignent de mon intérêt pour la fragilité de l’être, sa complexité et sa résilience. Depuis quelques années, le sucre est apparu dans mon travail comme un élément identitaire symbolique. L’histoire de ma ville d’origine Santiago de Cali témoigne d’un passé lié à la production de canne à sucre depuis la colonie.

Aujourd’hui, la production de sucre est encore un symbole d’injustice et de pauvreté.   Ma recherche révèle l’impact de sa production et l’exploitation des travailleurs de l’industrie de canne à sucre.

Portrait de l’artiste Par Claudia Velasquez ©

Je développe davantage des formes de rituels qui prennent ancrage dans une consécration de l’espace/lieu de présentation, l’hommage, la cérémonie.                           

Au sein de ma culture, plusieurs croyances s’entrecroisent et se complètent, ma relation avec le rituel émerge de multiples référents.  En explorant le rituel, l’espace sacré ou l’espace rituel, je veux mettre en valeur l’interculturalité, briser des concepts, renommer d’autres , faire une relecture des concepts inculqués.  

 

Je suis à la recherche des symboles qui nous ressemblent, qui nous approchent. 

https://youtu.be/YW3qknJwbGM  

 

 

Bellavista


L’installation Bellavista rend un hommage aux travailleurs du sucre qui vivent dans des conditions d’extrême pauvreté. Ce projet consolide ma position critique face à la réalité , en tant qu’artiste. Bellavista présente une série de sept pièces de métal recyclé qui nous rappelle les habitations de fortune, chacune des pièces est réalisée à partir d’une boite de conserve perforée avec des ouvertures qui nous permettent de voir la lumière à l’intérieur de chacune des maisons.

Dans ce travail, j’ai voulu témoigner du caractère rudimentaire dans lequel les « ranchos » sont construits dans les pays pauvres du monde. Les matériaux que j’ai utilisés sont principalement recyclés, donnés ou achetés à faible coût. Cette œuvre a été présentée dans le cadre de l’exposition passage à la découverte 2015 , à la galerie de l’UQAM.

Bellavista, 2015
Boites de conserves en métal, fer, sucre, et lampions DEL
Dimensions variables.

Cañaduzal

Dans l’installation Cañaduzal , j’ai exploré l’espace et le sucre. Je me suis intéressée au champ de canne à sucre et j’ai dessiné dans l’espace de la salle d’exposition un champ avec terre et sucre. J’ai utilisé des tiges de canne à sucre comme pochoir, pour intervenir directement dans le sol.

Cañaduzal, 2017
Terre noire et sucre 
300 cm x 300 cm

Cañaduzal , 2021
Terre noire et sucre 
600 cm x 300 cm

 

Cañaduzal installation performative réalisée in situ au Festival LatinArte 2021                Maison de la culture Parc-Ex

Image de l’artiste Maria Hoyos pendant la réalisation de l’installation évolutive               image N. 1 de ©StephanieBernard

Corteros esclavos et Campos hibridos 2

Corteros esclavos et Campos hibridos 2 sont des installations qui explorent le sucre et la lumière, les œuvre sont réalisées à partir des plusieurs archives photographiques trouvées sur Google, qui présentent des champs de sucre dans des colonies aux Antilles et en Amérique Latine au début du siècle passé. À Partir des images historiques, j’ai réalisé des collages et j’ai dessiné les champs avec des cristaux de sucre sur des plaques de plexiglas. Le dessin a été projeté sur le mur de la salle d’exposition. Ces deux œuvres témoignent d’un travail minutieux et délicat et d’une grande curiosité pour explorer le dessin de façon non conventionnelle

Corteros esclavos, 2017
Dessin avec cristaux de sucre sur plexiglas
75 cm x 24 cm.

Campos hibridos 2, 2018
Dessin avec cristaux de sucre sur plexiglas 46 cm x 101 cm x 0.5 cm

Exposition Flux Acoustiques, 2021,  Maison de la culture Parc-Ex                                          Festival LatinArte 2021 

Amarguras azucaradas

 

La sculpture intitulée Amarguras azucaradas explore la symbolique religieuse et mythologique combinant diverses connotations dans le but de sublimer une réalité qui m’interpelle profondément. Dans ce projet , j’ai cherché à évoquer le pouvoir intrinsèque de cette figure symbolique (les ailes) comme une façon d’accéder au divin. Les ailes sont associées aux idées de changement, de purification, de fuite face au danger, par elles, nous pouvons ainsi aspirer à dépasser notre propre condition, elles représentent le désir de sublimation de l’être. La sculpture est réalisée en fil de fer et en bandelettes de plâtre, elle est complètement recouverte de sucre, sa couleur blanche nous rappelle l’idée de purification, et de spiritualité.

 

Amarguras azucaradas 2015,

Fil de métal, bandes de plâtre, acrylique et sucre.

116 cm x 42 cm x 1 cm

Flux Acoustiques, CAM en tournée ,

 Maison de la culture Verdun, 2023 

Maison de la culture Parc-Ex, 2021 

La Huelga de corteros 2008

L’installation , Huelga de corteros 2008, Cette œuvre met en scène un dispositif d’autel, dans lequel apparaît une œuvre réalisée à partir d’une archive photographique trouvée sur Google présentant l’image d’un travailleur blessé à Cali, en Colombie, lors d’une grève des travailleurs de l’industrie du sucre en 2008. L’œuvre est réalisée à partir de cubes de sucre, les cubes de sucre ont été pigmentés et peints à la main. La réalisation de cette œuvre a nécessité de beaucoup de temps et de délicatesse. La couleur des cubes nous rappelle la couleur utilisée dans l’industrie des bonbons. En travaillant le pixel, j’ai cherché à développer une réflexion sur la censure dans l’image via la pixellisation comme moyen d’effacement de l’identité largement utilisé dans nos médias de communication.



La Huelga de corteros 2008 Cali, 2017

Cubes de sucre, colorant alimentaire, encre de chine, acrylique, bois

 60 cm x 40 cm

Autel

Exposition Flux Acoustiques 2023,

Maison de la culture Verdun

CAM en tournée

 

 

 

 

Art-hier-goût

Art -hier-goût explore avec des cubes de sucre , une vue aérienne de Montréal et les alentours du faubourg à mélasse et s’inspire de l’histoire de la ville de Montréal et de son passé ouvrier. Dans cette œuvre, j’explore les concepts d’histoire, de mémoire et de territoire. Cette œuvre est un travail en collaboration avec Mme Dominique Sarrazin chargé de cours à l’UQAM dans le cadre de l’exposition Mi- lieu au Musée fier Monde.

https://actualites.uqam.ca/2018/uqamiens-exposent-ecomusee-fier-monde/  

https://revueexsitu.com/2018/03/07/mi-lieu-creations-pluridisciplinaires-et-espaces-partages-a-lecomusee/ 

Explorations

Exploration N.1, 2015 

Photographie, carton et sucre
22 cm x 15 cm

 

Exploration N. 10, 2015

Sucre sur vitre 

28 cm x 22 cm

Exploration 34

Exploration 34, 2016

Tansfert sur papier des fibres naturelles et sucre fondu ,

28 cm x 22 cm

Nefropatia Azucarera

 

 

La Nefropatía azucarera est une maladie , qui est en lien avec les mauvaises conditions de travail de travailleurs de l’industrie de la canne à sucre en Amérique latine. 

Je suis intéressée par une recherche concernant cette maladie méconnue, responsable au moins de 20.000 décès en Amérique latine depuis deux décennies. La maladie du rein, ou néphropathie appelée autrement néphroses du rein, est une maladie répandue qui affecte en grande majorité les travailleurs de l’industrie de la canne à sucre.

 

Le chercheur américain Daniel Brooks, épidémiologue et professeur associé de l’université de Boston, a dirigé une recherche sur les causes d’une épidémie de maladie rénale chronique en Amérique centrale, une étrange épidémie qui affecte principalement les travailleurs manuels masculins les plus pauvres. Sa recherche « Acute Kidney Injury in Sugarcane Workers at Risk for Mesoamerican Nephropathy » (Lésion rénale aiguë chez les travailleurs de la canne à sucre sont susceptibles de néphropathie méso-américaine) a été publiée dans le Us National library of medicine en 2018. 

Les chercheurs soulignent  « Les facteurs environnementaux soupçonnés à l’étude comprennent le stress thermique et la déshydratation, les produits agrochimiques, les agents infectieux, les métaux et les médicaments pouvant présenter une toxicité rénale ». (Kupferman et al., 2018)

 

 

Kupferman, J., Ramirez-Rubio, O., Amador, J. J., López-Pilarte, D., Wilker, E. H., Laws, R. L., Sennett, C., Robles, N. V., Lau, J. L., Salinas, A. J., Kaufman, J. S., Weiner, D. E., Scammell, M. K., McClean, M. D., Brooks, D. R., & Friedman, D. J. (2018). Acute kidney injury in sugarcane workers at risk for mesoamerican nephropathy. American Journal of Kidney Diseases72(4), 475 482. https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2018.04.014  

 

 

 

Nefropatía azucarera 

 

L’œuvre vidéo intitulée Nefropatia Azucarera , réalisée entre 2020-2021, rend hommage aux corteros mésoaméricains malades. Constituée essentiellement de sucre et colorant alimentaire, la vidéo se développe à partir d’une animation image par image mettant en scène la représentation d’un rein qui s’atrophie progressivement, jusqu’à sa destruction. Le son du travail in situ accentue la cadence dans le processus de transformation visuelle du rein.

Prélevé à partir de l’enregistrement d’un champ à Caloto en Colombie, on peut y déceler entre autres le son de la machette coupant les cannes et le chant des oiseaux qui font partie de l’environnement sonore du « cortero» . En 2021, lors de mon séjour prolongé en Colombie, j’ai pu approfondir ma recherche sonore, en travaillant directement dans les champs pendant plusieurs mois.

À travers cette œuvre, je poursuis mon exploration portant sur cette maladie liée aux mauvaises conditions de travail en Amérique latine, responsable au moins de 20.000 décès depuis deux décennies.

 

 

Nefropatía azucareraDulce Abrigo, 2021

Textile, acrylique, encre,  transfert sur bois